sugarland zone t l chargement